宣布土着居民的使命声明
玻利维亚，8月5，2008
前言
我们，圣母无玷洁者的代表，与来自不同地区的原住民一起服务的牧民代理人一起，在圣灵的指导下，与我们在玻利维亚科恰班巴的会众中央政府一些成员一起，从18th到22nd 2月份，2008发表以下声明：
传教士表明
- 我们认为我们在为土着居民提供服务方面取得了成功和失败。 我们在教会内作为传教会的具体角色是为穷人和被排斥的世界服务。
- 我们感谢在我们中间有土着出身的人，因为他们根据他们的特殊身份带来了特定的传教和牧师贡献。
- 我们鼓励和支持我们在土着人民事工部的兄弟姐妹，并承诺继续我们的事工。
- 我们认为，只要有需要，我们都会帮助并参与治疗和和解的过程。
- 在我们的福音传播中，我们必须始终保持开放的心灵，对土着居民的文化价值和精神完整性。
- 我们积极鼓励原住民之间的职业联系，在我们陪伴他们组建团队时，我们将在文化上保持敏感。
- 我们继续在我们的土着民族事工中使用大众媒体来宣传和激励他们表达他们的文化并维护他们的权利。
- 我们将加强并重新承诺与土着居民的沟通和其他人员，同时保持我们的传教和宗教身份。
- 我们支持和促进积极参与联合国和其他机构等决策场所。
创造的完整性
- 正如我们所表明的那样，我们与土着居民合作，致力于传统内部环境的管理以及人民和福音的生活教导。
- 我们承诺为社会，经济和环境正义而努力。
- 我们肯定土着人民与祖先的土地和领域的精神联系。
- 我们将捍卫土着居民的权利，表达他们的意见并参与有关土地和自然资源（矿物，水，森林，鱼类和野生动植物）的使用和保护的决策。
- 我们支持执行“联合国土着人民权利宣言”。
本土化
- 我们将接近并声援原住民争取他们的权利和利益。
- 我们确认土著人民根据其文化，传统知识以及精神和宗教习俗生活的权利。
- 我们称赞促进者为土着居民与天主教会和其他教会的决策者之间的对话创造机会，以及与传统宗教习俗和信仰的宗教间对话。
- 我们将帮助土着社区根据文化，种族，历史和福传建立当地研究计划。
- 我们促进文化融合的过程，并创建响应社区需求的部委。
- 我们利用土着神学，事工，礼仪标志和符号促进土着教会的发展。
对未来的希望
- 我们关注的是，对原住民而言，移民往往导致身份和社区债券的丧失。
- 我们支持土着人民努力恢复和振兴种族尊严（恢复身份和圣地以及文化，语言和精神复兴）。
- 我们促进文化间对话，并在平等的社会，经济，政治和精神上促进公平共处。
- 我们鼓励土着居民在各级政府中发表意见。
- 我们申明原住民享有各级教育的权利。
我们要感谢玻利维亚土着人民取得的重大成就。
